|
Поезия |
На фокус
 Николай Атанасов "Баща ми в мен", "Евнух - Дух - Бог - Еднорог", "Най-сините
ние", "Снимки
в движение", "Счупено
стихотворение"
Никита Нанков "Другата",
"Почнах да
нижа...", "Позлатата
ни се изтърка..."
Двуезичия
Димитър Атанасов "Gözden
geçiriyorum..." (пр. Йорданка Бибина), "Sen..."
(пр. Йорданка Бибина), "туп-туп..."
/ "çarpıyor..."
(пр. Йорданка Бибина), "нежната
спирала..." / "Kuş
uçuşun..." (пр. Йорданка Бибина), "поглед
на птица..." / "kuşun
bakışı..." (пр. Йорданка Бибина), "животът..."
/ "Hayat
uyanıyor..." (пр. Йорданка Бибина), "ако
ти отнема..." / "Eğer
renklerini..." (пр. Йорданка Бибина), "даряваш
възхищение..." / "bağışlıyorsun..."
(пр. Йорданка Бибина), "любовта..."
/ "nüansların
sevgilisi..." (пр. Йорданка Бибина), "пространството..."
/ "Helisin..."
(пр. Йорданка Бибина), "ти
си къща..." / "Evsin..."
(пр. Йорданка Бибина)
Мая Кисьова "Падаща
звезда прорязва..." / "А
falling star cuts through..." (пр. Весела Рангелова), "Затворен
кръг..." / "A
closed circle..." (пр. Весела Рангелова), "Дали
когато стенеш..." / "I
wonder, when you moan..." (пр. Весела Рангелова), "Тъжно
и тихо. Покой..." / "It
is sad and quet. Peace..." (пр. Весела Рангелова), "Винаги
кротко вали..."
/ "It always rains
quietly..." (пр. Мая Кисьова)
Проект Растко
Марко Ристич "Menschheitsdammerung"
(пр. Моника Янева), "Филиал
на действителността" (пр. Моника Янева), "Ти
която знаеш къде са животът и смъртта..." (пр. Моника Янева),
"Праг на съня"
(пр. Моника Янева), "Мрак"
(пр. Моника Янева), "Роден
на 20 юни 1902 година" (пр. Моника Янева), "Под
окупация" (пр. Моника Янева)
Горан Игич "Мезозойска
ера", "Наврèз",
"Теорема за тараклийските
българи", "Дивите
татари", "Кьолн"
Светлината на света
Хайнц Калау "За
огъня" (пр. Венцеслав Константинов), "Ангели"
(пр. Венцеслав Константинов), "Радостен
и тъжен" (пр. Венцеслав Константинов), "Всичко,
което е истинско" (пр. Венцеслав Константинов), "Мъртвото
дърво" (пр. Венцеслав Константинов), "Моята
надежда" (пр. Венцеслав Константинов)
Урзула Крехел "Епизод
накрая" (пр. Венцеслав Константинов), "Ден
на смъртта" (пр. Венцеслав Константинов), "В
тази есен" (пр. Венцеслав Константинов), "Предупреждение"
(пр. Венцеслав Константинов), "Из
"Към средината" (пр. Венцеслав Константинов)
Ойген Гомрингер "Думите
са сенки" (пр. Венцеслав Константинов), "Равномерно"
(пр. Венцеслав Константинов), "Мълчание"
(пр. Венцеслав Константинов), "Не
знаем къде" (пр. Венцеслав Константинов)
Райнер Мария Рилке "Слизането
на Христос в ада" (пр. Венцеслав Константинов), "Великата
нощ" (пр. Венцеслав Константинов), "На
Хьолдерлин" (пр. Венцеслав Константинов), "Запокитен
върху зъберите на сърцето" (пр. Венцеслав Константинов),
"На музиката"
(пр. Венцеслав Константинов), "Роза,
о, чисто противоречие, радост..." (пр. Венцеслав Константинов)
Лудвиг Уланд "Сбогом"
(пр. Венцеслав Константинов), "Серенадата"
(пр. Венцеслав Константинов), "Завръщане"
(пр. Венцеслав Константинов), "В
един споменик" (пр. Венцеслав Константинов)
Новалис
Из "Духовни песни" (пр. Венцеслав Константинов), Из
"Химни на нощта" (пр. Венцеслав Константинов) |
|
Накъсо |
Хайга
Таня Дикова "Хайга
- 1"
Смърт и живот
Таня Дикова "Картини
от войната"
Интимно
Галина Златева "Краткостишие" |
|
Проза |
Без въпроси
Елица Матеева "Open",
"Рейн"
Възход и падение
Стефан Бонев "Клошарят",
"Като крила на ангели"
Виолета Бончева "Хотел
"Маеба"
Сън с флейта
Томас Ман Из
"Самопризнанията на авантюриста Феликс Крул" (пр. Венцеслав
Константинов) |
|
Кратка проза |
Изпитания
Христо Карастоянов "Другата
страна"
Веселин Веселинов "Отмъщението"
Марио де Са-Карнейро
"Аз, другият"
(откъс; пр. Веселин Веселинов) |
|
Драматургия |
Пиеси
Младен Сърбиновски "Зидари
на нощта" (пр. Недялко Бакалов) |
|
Пътеписи |
Съхранена памет
"Цариградски
носталгии: по дирите на сенките"
Нова Зеландия
Милена Кирова "На
гости при Властелина" |
|
Публицистика |
Отворени писма
Антоанета Добрева "Писмото
ми"
Пиратството ограбва
Красимира Джисова "В
"Труд" трудът не се заплаща, или какво иска да каже авторът
в царството на мъртвите" |
|
Школска муза |
Стихове
Анита Желева "Отхвърлена",
"Няма те",
"Скука" |
|
Детски кът |
Стихове
Драгомир Шопов "Все
бърза", "Беля",
"Гумен лъв",
"Непослушен влак",
"Чудно", "Светулка
с чадърче", "Зимата
си отива", "Студ",
"Палавата топка",
"Гледай ти",
"Работливата мравка" |
|
Фолклор |
Мотиви
"Мома
сънува мъртвата си майка" (съст. Т. Моллов)
"Мома
сънува трима ергени" (съст. Т. Моллов) |
|
Литературна критика |
Прозата днес
Владимир Трендафилов
"Литература
и медии"
Балкански сюжети
Мюжден Мехмедова "Цветните"
заглавия на Орхан Памук"
Лияна Фероли "Бранко
Цветковски: Литературата е самият живот"
Мария Илчевска "Семейно-властови
модели в "Стоян и Рада" от Н. Геров - между фолклорните
и възрожденските интерпретации на патриархалното господство" |
|
Критически преглед |
Прозата днес
Юлия Йорданова "Белег
- йероглифът на спомена"
Милена Кирова "Алегорията:
бъдеще или отминало време?"
Балкански сюжети
Милена Кирова "Три
поезии"
Български език и литература
Ангел Дюлгеров "Незавършващи
диалози" |
|
Театрална критика |
Литература в дискусия.
II
Виолета Дечева "Родно
и масово или Как сцената канонизира "Албена" и "Майстори"?"
Стъклената менажерия
Мария Донева "Всичко
в живота са спомени" |
|
Нова хуманитаристика |
Идеология и литература
Галина Д. Георгиева "Винаги
вече отложеното време на авангарда: литературните възгледи на Лев
Троцки" |
|
История |
Съхранена памет
София Василева "Историческите
стенописи в старозагорската църква "Св. Димитър"
Хюсеин Мевсим "Балкапанъ
хан" - българският микрокосмос в космополитния Цариград"
Годишнини
Борислав Гърдев "Стефан
Стамболов - спасителят на България" |
|
Балканистика |
География на литературата
Хюсеин Мевсим "Иван
Вазов - "немил-недраг" в Цариград" |
|
Философия |
Модернизмът като криза
Дарин Тенев "Преразглеждане
на кризата на модернизма в светлината на кризата на европейските науки
с оглед изясняване ролята на литературата" |
|
Визуални изследвания |
Американски авангард
Юлия Станкова "Модерният
артист - затворник на своето време" |
|
Културология |
Модерната география на
културата
Албена Вачева "За
проекта и неговите цели", "Менталните
карти на културата (Модерният дебат за "родно" и "чуждо"
през 20-те и 30-те години на XX век)"
Велико Йорданов "Основите
на едно “ново образование” всред новоевропейското културно движение"
Фигури
Владислав Тодоров "Introduction
to the Physiognomy of Ruins" |
|
Образование |
Български език и литература
Ваня Игнатова, Росица Игнатова-Василева,
Красимир Коев "Модерността
в изкуството и литературата през двадесетте години на 20. век"
Радка Добрева, Николинка
Тотева "Ученическото
портфолио в контекста на обучението по български език и литература"
|
| |
|
|
ISSN
1312-2282
Кирило-Методиевска енциклопедия. Том 1: А-З
Записки по българските възстания. Том 1-3 / Бележки към Записките
Алманах "Везни"
Българите за руския народ, държава и култура