Поезия |
Книги
Стела Ташева "Ретуш
за предаване в срок"
На фокус
Станислава Станоева
"южно убежище",
"вечерни белези",
"щрих",
"дъжд в истанбул",
"кардиф",
"the metropolis",
"будва",
"лято в дубровник"
Гласове
Виолета Христова
"Навън е планина...",
"Сдобряване с
думите", "В
празника на света", "Пчелата",
"Така не ми се тръгва,
че затварям...", "Трънливо",
"Глава XII: Стих 7",
"Остро", "Дъждът",
"Кокичета"
Кольо Александров "Така",
"Рисунка
с въглен", "Лично
право", "Одисея",
"Капан за
наивници", "Художникът
и есента", "Любов
от пръв поглед", "Думи
в единствено число", "Да
обичаш мащеха", "Мост"
На хърватски
Мира Душкова "Suglasja"
(пр. Ксения Маркович), "Čajna
ceremonija" (пр. Ксения Маркович), "Razmjena
iskustva" (пр. Ксения Маркович), "Do
sela mrtvih" (пр. Ксения Маркович), "Lijep
joj je hod ujutro" (пр. Ксения Маркович), "Bilo
je vrijeme kiša - ogromni i..." (пр. Ксения Маркович)
Гърция
Ангелос Сикелянос
"Самоубийството
на Адзесиван" (пр. Цветанка Еленкова), "В
Свети Лука манастира" (пр. Цветанка Еленкова), "Цъфтящо"
(пр. Цветанка Еленкова), "Пан"
(пр. Цветанка Еленкова)
Русия
Инна Кабиш "Не
стопанка съм аз, не чистница...", "В
родината ми с мъртва слава...", "Зад
прозорците дъждът своеволничи...", "Детството
- джанки, игри, животинки...", "В
миг изчезват младежките пъпки...", "Ако
влака изпуснем, ще я караме някак на гарата...", "Правиш
ли сладко през юли...", "На
послушника Антон"
The Sun Is but a Morning Star
Хенри Лонгфелоу "A
Psalm of Life", "Из "The
Song of Hiawatha": Part XII. The Son of the Evening Star"
Едгар Алън По "The
Raven", "Annabel
Lee", "The Bells" |
Проза |
Романите на 20. век
Роберт Музил Из
"Човекът без качества" (пр. Любомир Илиев)
Нови български романи
Людмила Филипова
Из "Мастиленият
лабиринт"
Светове
Едуард-Уилям Брадфорд
"Хиляда и една орхидеи"
Георги Игнатов "Последният
лов"
Любов и омраза
Нели Лишковска "Бачо
Начо"
Тамара Караколева "Кучешка
приказка"
The Sun Is but a Morning Star
Едгар Алън По "The
Black Cat" |
Кратка проза |
Чудеса
Петър Марчев "Извънземното
от Долна Митрополия" |
Хумор и сатира |
Солидарност
Антоанета Добрева
"Да отворим сърцата
си за обеднелите милиардери!"
Фотозагадки
Момчил Попов "Кои
са те? Загадки от старите ленти" (3) |
Спомени и мемоари |
Из писателския бележник
Неда Антонова "Срещи
и несрети" |
Биографии |
Книги
Весела Ляхова "Живот
мисия. Книга за проф. д-р Цеко Торбов" |
Есеистика |
Към българските творци
Зоя Маринчева "Чаша
горчиво какао. Манифест"
Споделеност
Магдалена Костова-Панайотова
"Палимпсестът - удоволственото
слово"
The Sun Is but a Morning Star
Едгар Алън По "The
Philosophy of Composition" |
Публицистика |
Литература и морал
Цвета Трифонова "Водевилът
с Вапцаровите архиви"
Предизвикан отговор
Цвета Трифонова "Гаври
в чест на 100-годишния юбилей. Предизвикан отговор" |
Детски кът |
Романи
Петя Караколева Из
"Жълтият космодрум. Роман-приказка"
Стихове
Николай Милчев "В
гората", "Зима",
"Песен за вятър и петел" |
Фолклор |
Мотиви
"Мома
и винари/кираджии" (съст. Тодор Моллов)
"Хан
Татар" (съст. Тодор Моллов)
Вълшебният кладенец. Т.
I. Приказки от Азия
Китайски и др. приказки: "Бърлогата
на зверовете" (китайска), "Врабчето
с отрязания език" (японска), "Защо
котката и кучето не се обичат" (китайска), "Защо
морето е солено" (корейска), "Как
медузата останала без черупка" (японска), "Крабът
и маймуната" (японска), "Омагьосаният
змей" (китайска), "Чудният
чайник" (японска) |
Периодика |
сп. "Диалог"
(Холандия)
Емил Басат "Идеалистите
са най-големите практици". Интервю с Даниела Горчева" |
Кинокритика |
Кино и литература
Георги Николов "Как
не бе екранизиран романът на Генчо Стоев "Цената на златото" |
Критически преглед |
Поезии
Илко Димитров "Парадокси:
литературни и други"
Младен Енчев "Криле
за Росинант"
Романите на 20. век
Алън Тайър "Послеслов.
"Човекът без качества" от Роберт Музил" (пр. Ирма
Димитрова)
За малки и големи
Виолета Тончева "Човекът,
който въздишал" или защо е необходима въздишката" |
Литературна критика |
Социология и литература
Емил Ив. Димитров
"Литературната
титулатура"
Биография и литература
Петър Стефанов "Яворов
- между Мина и Мила"
Достоевски
Димитър М. Михайлов
"Възкресение
и самоунищожение. Размисли върху "Двойник" и "Записки
от подземието на Ф. М. Достоевски" |
Литературна история |
Емигрантска литература
Георги Н. Николов
"Една българка"
от Стоян Христов - в български превод..." |
Нова хуманитаристика |
Интерпретации
Светлана Стоянова
"Димов: (контра)булевардно?" |
История |
Рим - Берлин - Токио -
(Москва)
Христо Карастоянов
"Какво й е антифашисткото
на "Соболевата акция"? Още записки по исторически наивизъм" |
Културология |
Елини и славяни
Николай Аретов "Рецепцията
на елинската митология в популярната книжнина. Анастас Гранитски и
Пандели Кисимов" |
Балканистика |
Рецензии
Юлия Йорданова "Записки
по балканските литератури" |
Теория и критика на превода |
Елини и славяни
Драгомира Вълчева
"Модуси на пренаписването:
Пандели Кисимов като преводач на Лукиановия диалог "Токсарис,
или приятелството" |
Езикознание |
Съпоставителна текстолингвистика
Диана Милиева, Ивайло
Дагнев, Елена Кискинова "За мултимедийната презентация на научния текст в условия на многоезичност" |
|
|
|