|
Поезия |
На фокус
 Биляна Атанасова
"Ти", "Благодаря",
"Фотограф"
Гласове
Ясен Василев "Теория
за тялото", "Трансмутации",
"Макаронена
меланхолия", "-
когато бъдем безплътни (E=MC2)"
Великолепни стихотворения
Борис Роканов "Фонетично
упражнение за любовта, или великолепно стихотворение за севилския
бръснар и неговата мила леля", "Великолепно
стихотворение за това как и защо хубавата Лили се хвърли през терасата",
"Великолепно
стихотворение за декември и за рецептите на Сариеви", "Великолепно
стихотворение за достъпните възможности на мойта възраст, или цялата
истина за моя страх от празниците", "Великолепно
стихотворение за спящата красавица, чудните й сънища и нейната прелюбезна
прислужница", "Великолепно
стихотворение, което преразказва отношенията на нощния поет и неговите
три съпруги, естествено, бивши", "Великолепно
стихотворение за Дамян, за Бриджит, за Венета и за Станка",
"Великолепно
стихотворение, което разисква проблема за цигарите и любовта, или,
щом свършиха цигарите, свърши любовта", "Истанбулски
прелести, или великолепно стихотворение за Сюлейман и Мустафа, за
София и Ахмед, и за поета Жан от Франция, или Цариградска тетрадка"
На македонски
Поли Муканова "Homo
Faber" (пр. Зоран Якимоски), "Портрет
од прво читање" (пр. Зоран Якимоски), "Косата
е црна патека" (пр. Зоран Якимоски), "Носталгиjа
по одлетаните авиони"
(пр. Зоран Якимоски), "Postantique"
(пр. Зоран Якимоски)
Латвия
Дагния Дрейка "Селинджъровски
мотив" (пр. Аксиния Михайлова), "Фантазия"
(пр. Аксиния Михайлова), "Несбогуване"
(пр. Аксиния Михайлова), "Хладен
дъжд. Гнилоч. Мокър храстала..." (пр. Аксиния Михайлова),
"Мъгла и сняг. И бяло
върху бяло. Пейзаж, рисуван с щрих уверен..." (пр. Аксиния
Михайлова), "Кобилата
в мъглата, сред пари млечнобели..." (пр. Аксиния Михайлова),
"Име, о, нека дадем име..."
(пр. Аксиния Михайлова), "Уморена
надежда" (пр. Аксиния Михайлова), "Вслушай
се как стене листът откъснат..." (пр. Аксиния Михайлова)
The Sun Is but a Morning Star
Уолт Уитман Из "Inscriptions":
"Song of Myself",
Из "Children of Adam": "Spontaneous
Me", Из "Calamus": "Scented
Herbage of My Breast", "Here
the Frailest Leaves of Me", Из "By the Roadside":
"To the States",
Из "Drum-Taps": "Beat!
Beat! Drums!", Из "Memories of President Lincoln":
"When Lilacs Last in
the Dooryard Bloom'd"
Емили Дикинсън "I
never lost as much but twice...", "I
like a look of Agony...", "The
Soul selects her own Society...", "The
difference between Despair...", "Nature
- sometimes sears a Sapling...", "He
fumbles at your Soul...", "A
Bird came down the Walk...", "Much
Madness is divinest Sense...", "This
is my letter to the World...", "This
was a Poet - It is That...", "I
died for Beauty - but was scarce...", "I
heard a Fly buzz - when I died...", "The
Heart asks Pleasure first...", "This
World is not Conclusion...", "I've
seen a Dying Eye...", "The
Brain - is wider than the Sky...", "I
cannot live with You...", "Pain
- has an Element of Blank...", "The
last Night that She lived...", "Oh
Sumptuous moment...", "Tell
all the Truth but tell it slant...", "A
Spider sewed at Night...", "What
mystery pervades a well!...", "The
Bible is an antique Volume...", "My
life closed twice before its close..." |
|
Накъсо |
Хайку
Светла Пачева "Хайку
- 1"
Мария Рибарова "Хайку
- 1"
Краткостишия
Румена Шиндлер-Коларова
"Краткостишия
- 4" |
|
Проза |
Книги
Георги Николов "Киноманът"
Свобода
Милчо Касъров Из
"Гларус в клетка"
Ъндър
Антон Терзиев "Local
heroes"
Хипотези
Сабина Маринова "Цветовете
на мрака"
Хърватска
Зоран Ферич "Жената,
на която откриха рак на матката" (пр. Веселина Сариева),
"Ангел в засада"
(пр. Веселина Сариева)
На чаша абсент
Морис Мак-Наб "Жертва
на лошо око" (пр. Евгения Динкова)
The Sun Is but a Morning Star
Марк Твен Из "Old
Times on the Mississippi": "I. A Boy Wants to Be a Pilot",
Из "Adventures of Huckleberry
Finn": "Chapter 1. Civilizing Huck - Miss Watson"
Хенри Джеймс Из "Daisy
Miller: A Study" |
|
Кратка проза |
Фотосесии
Мария Липискова "Къпещите
се"
Страст
Владислав Христов
"Ам-ам",
"Артур (История с
жена и куче)", "Виктория
танцува" |
|
Есеистика |
Скок в свободата
Георги Марков "За
правото да казваш какво мислиш"
The Sun Is but a Morning Star
Марк Твен "How
to Tell a Story", Из "Letters from the Earth":
"Letter III",
"Letter IV"
Хенри Джеймс "The
Art of Fiction" |
|
Биографии |
The Sun Is but a Morning
Star
*** "Walt
Whitman"
*** "Emily
Dickinson"
*** "Mark
Twain"
*** "Henry
James" |
|
Публицистика |
Позиции
Илия Джерекаров "Не
ме докосвай, аз съм римлянин" |
|
Хумор и сатира |
Фотозагадки
Момчил Попов "Кои
са те? Загадки от старите ленти (5)" |
|
Детски кът |
Стихове
Борислав Ганчев "Минзухар
в снега", "Надсвирване",
"Изгубена пътечка"
Иван Хаджидимитров "Тополка",
"Баба и внуче",
"Певец",
"Майсторка",
"Раче-юначе",
"Пиян Илия",
"Две Калинки",
"Без лъжица" |
|
Фолклор |
Мотиви
"Сестра
жертва син заради брат" (съст. Тодор Моллов)
"Еничерче
жали за дома си" (съст. Тодор Моллов)
Вълшебният кладенец. Т. I. Приказки от Азия
Приказки от Мала Азия:
"Бронзовият
пръстен", "Късметът
на дърваря"
Монголски приказки: "Конан
непобедимия", "Малката
сестричка", "Старецът
и лъвът" |
|
Ателие |
Съвременно изкуство
Невена Дачева "Elixir:
the video organism of Pipilotti Rist" |
|
Театрална критика |
Обзори
Калина Стефанова
"Награди по време
на криза и криза в наградите" |
|
Медиакритика |
Бесарабия и Таврия
Юлия Йорданова "Изгубените:
бесарабските българи през погледа на списание "Нация и политика"
от 30-те години на ХХ век" |
|
Фотография |
Студии
Пламен Шуликов "Camera
obscura и топлата медия "открита карта". Опит за фото(факто)графиране
на ежедневния артистизъм" |
|
Критически преглед |
Слова
Мира Душкова "Игра
на darts. Румена Шиндлер-Коларова"
Български език и литература
Божидар Кунчев "Винаги
ще го очакват"
Иван Иванов "Предизвикателството
продължава" |
|
Литературна критика |
Интерпретации
Яница Радева "За
Николай Кънчев из регистрите на бялото"
Другата литература
Вихрен Чернокожев
"Антитоталитарната
литература: памет за злото, отговорност за бъдещето"
Цвета Трифонова "Посткомунистическата
документална литература - опити за идентификация"
Отместване
Иван Христов "Гълъбов
versus Ботев. Идеята за родното"
Български език и литература
Иво Братанов "Значения
на една клетва в разказа "Индже" на Йордан Йовков"
Мила Кръстева "Патрицентричната
политическа фамилия в "История славянобългарска" на отец
Паисий" |
|
Литературна история |
Емигрантска литература
Георги Н. Николов
"Самуил Стрезов.
Спомен за едно перо" |
|
Литературознание |
Предговори
Рая Кунчева "Институтът
за литература при БАН и литературознанието като отговорност" |
|
Нова хуманитаристика |
Литературознание
Григор Хар. Григоров
"Биографичната
истина, или как биографията претворява житейския път"
Медиакритика
Константин Панайотов
"Обликът на местната
преса в периода между двете Световни войни (по примера на излизалите
вестници в гр. Полски Тръмбеш)"
Културни политики
Калина Захова "Расте,
но не мъдрее" |
|
Семиотика |
Иконичност
Калина Щерева "Парадоксът
на иконичния знак или проблемът за хронологичния приоритет при звукоподражанията" |
|
Културология |
Цветан Тодоров
Христо Трендафилов
"Картата на Карата
(Епилогът в "На чужда земя")" |
|
Визуални изследания |
Слово и образ
Ангел В. Ангелов
"Die Gestalten
der "Weltgeschichte und der heiligen Historie" in "Franzosische
Maler" von Heinrich Heine" |
|
История |
Средновековие
Пламен Павлов "Сърбия
в политиката на княз Борис-Михаил (852-889) и цар Симеон Велики (893-927)"
Огледала
Рая Заимова "Прадядо
ми живял далеч, в една държава" |
|
Краезнание |
Провадия в моите спомени
Стефан Корабов "По
стъпките на историята и спомена" |
|
Културни политики |
Къде сме ние
Анна Шойлева "Стратегически
визии на държавата за българската международна културна политика" |
|
Образование |
Български език и литература
Кирил Димчев "Образователните
възможности на обучението по български език и "агресията на уличния
език"
Людмила Бенчатова "Организация
на обучението. Груповото обучение в часовете по словашки и по български
език" |
|
In memoriam |
Родосто, Родосто...
Георги Борисов "И
камъните падат. In memoriam: Севда Севан" |
| |
|
|
ISSN
1312-2282
Кирило-Методиевска енциклопедия. Том 1: А-З
Записки по българските възстания. Том 1-3 / Бележки към Записките
Алманах "Везни"
Българите за руския народ, държава и култура