Поезия |
Книги
Димитър Малчев "Хладни
цветове"
На фокус
Николай Атанасов
"Органични
форми", "Футбол",
"Корени II",
"Левит",
"Златните
пегаси!"
Снежана Иванова "Хаити",
"Мостът"
Гласове
Ваня Клечерова "ръката
на дъното"
Мария П. Георгиева "След
това", "Битието
явно е заоблено...", "Аз
съм вишната..."
Петя Хайнрих "каквото
остана", "На
Юг", "Гранулат"
На хърватски
Кристин Димитрова
"Tvoj otac
sada" (пр. Филип Ковачевич), "Večer
velikih i malih stvari" (пр. Филип Ковачевич)
Латвия
Визма Белшевица "На
моя любим" (пр. Аксиния Михайлова), "Разделяне
на собствеността" (пр. Аксиния Михайлова), "Движа
се сред думите, както влюбените..." (пр. Аксиния Михайлова),
"Мрачен сезон"
(пр. Аксиния Михайлова), "Ти
не разбираш за какво копнея..." (пр. Аксиния Михайлова),
"Признателност"
(пр. Аксиния Михайлова)
The Sun Is but a Morning Star
Лорънс Фърлингети
"To the Oracle
at Delphi", "The
Changing Light", "Seascape
with Sun and Eagle", "A
Vast Confusion", "Wild
Dreams of a New Beginning", "Bird
with Two Right Wings", "Constantly
Risking Absurdity"
Дениз Левертов "To
the Snake", "The
Jacob's Ladder", "In
Mind", "September
1961", "What
Were They Like?", "Looking,
Walking, Being", "Variation
and Reflection on a Theme by Rilke", "Zeroing
In", "Caedmon" |
Накъсо |
Краткостишия
Мария П. Георгиева "Възкресение",
"Да съм орехова
ядка..."
Хайку от Румъния
Мариус Келару "Хайку
- 1" (пр. Мая Николова)
Хайга
Детелина Тихолова
"Хайга"
(3), "Хайга"
(4), "Хайга"
(5) |
Проза |
Книги
Димитър Ангелов "Безмилостно
творение" (пр. Емилия Кръстева, Здравка Найденова)
Разкази
Неда Антонова "Ромео,
Жулиета и тишината"
Иван Сухиванов "Тишина"
The Sun Is but a Morning Star
Джак Керуак Из "The
Dharma Bums": "Chapter 1", Из "On
the Road": "Part Five (last)", Из "On
the Road": "Part One"
Джеймс Болдуин "Stranger
in the Village", Из "If
Beale Street Could Talk": "Troubled About My Soul" |
Кратка проза |
Сонатини за лява ръка
Никита Нанков "Буда",
"Проклятието
на Чингис хан", "Кошмари",
"Убийство",
"Клиентът
винаги има право"
Хипотези
Павлина Гатева "Пика"
Владислав Христов "Не
по-малко от теб", "Посрещачите",
"Фина млечна история" |
Драматургия |
Книги
"Съвременни
мексикански драматурзи. Сборник пиеси" (прев. Виолета Бончева) |
Есеистика |
Литературни есета и етюди
Олга Николова "В
моите мисли кога е пролет?"
Венцеслав Константинов
"Благодатта
на думите", "Отвъд
прага на словото", "Душевният
светлоструй", "Съвременникът
Вергилий"
Бистра Величкова "Ирина"
Загадката човек
Саша Гитри "Парите"
(пр. Евгения Динкова), "За
приятелството" (пр. Евгения Динкова)
The Sun Is but a Morning Star
Джак Керуак "Belief
& Technique for Modern Prose", "Essentials
of Spontaneous Prose", "The
Scripture of the Golden Eternity" |
Биографии |
The Sun Is but a Morning
Star
*** "Lawrence
Ferlinghetti"
*** "Jack
Kerouac"
*** "Denise
Levertov"
*** "James
Baldwin" |
Хумор и сатира |
Пародии
Жечо Жечев "Лечителят",
"Откуп"
Борислав Ганчев "Жалба
за книгата" |
Фолклор |
Мотиви
"Дружина
носи ранен войвода" (съст. Тодор Моллов)
"Момък
и мома шуменка" (съст. Тодор Моллов)
"Река
носи билки-разделки" (съст. Тодор Моллов)
"Кой
беше снощи при тебе?" (съст. Тодор Моллов)
"Залюбила
друг в отсъствието на мъжа си" (съст. Тодор Моллов)
"Семейството"
на хайдутина/комитата" (съст. Тодор Моллов) |
Критически преглед |
Съвременна проза и поезия
Ивайло Иванов "Сред
умните пейзажи на Алиса"
Любомир Котев "Премисленият
постмодернизъм"
Предговори
Виолета Бончева "Съвременна
мексиканска драматургия. Предговор" |
Театрална критика |
Полемики
Мая Кисьова "Аз,
реформата" |
Литературна критика |
Опити върху поезията
Магдалена Костова-Панайотова
"Елизавета
Мнацаканова - партитурното писмо"
Руси Русев "Индивидуално-авторска
интерпретация на мотива "Св. Георги побеждава дракона" в
стихотворението на Стефан Гечев "Гергьовден"
Яна Язова
Албена Вачева "Днес
знаем, няма път, но нека тръгнем пак! Яна Язова (1912-1974)"
Йовков - Ем. Станев
Светлозар Игов "Двата
чифлика"
Карел Чапек
Елица Дубарова "Креативната
туберкулоза (Романът "Кракатит" на Карел Чапек)"
Достоевски
Нина Димитрова "Изповедното
слово: случаят Ставрогин"
Едно литературоведско поколение
Марина Владева "И
те в литературата (Удоволствен прочит на една юбилейна книга)" |
Нова хуманитаристика |
Тялото в литературата
Ивайло Пеев "Тялото
в гранична ситуация - живот/смърт - варианти на смислополагането"
Философия
Силвия Е. Борисова
"Лиотар, възвишеното
и авангардът" |
Теория и критика на превода |
Константин Фотинов
Драгомира Вълчева
"Преводачът
Константин Фотинов (В светлината на нови данни за гръцките източници
на списание "Любословие")" |
Славистика |
Полемики
Йордан Люцканов "Общуване
между култури или "бобчевщина"?" |
Културология |
Медитеранска култура
Джована Мота "Средиземноморската
"система". Много езици, много култури, но една идентичност"
(пр. Садрие Гюнеш) |
Философия |
Кант
Нонка Богомилова "Човешката
природа и Бог: щрихи към идеите на Имануел Кант" |
Езикознание |
Социолингвистика
Людмила Кирова "Оварваряването
на езика - фактори и перспективи" |
Образование |
Рецензии
Андреана Ефтимова "Елегантният
баланс между теория и практика, между традиция и съвременност" |
|
|
|