| 
              
                | Поезия |  
                |        На фокус
  Патриция Николова "Воин и куче", "Лебедите в Земун", "Титаномахия", "Водите на съня", "Зимна библиотека", "Книга на пророците", "Отплаване" Гласове
 
  Илияна Делева "Контрольорът...", "Този Август", "границата..." 
  Дилян Еленков "изтръпнала любов" Класици
 
  Йохан Волфганг Гьоте "Среща и разлъка" (пр. Димитър Димитров) |  
                | Накъсо |  
                | Хайку 
  Цанка Шишкова "Хайку - 1" |  
                | Проза |  
                | Разкази 
  Димитрина Благоева "Белегът" 
  Павлина Гатева "Петък 13-ти", "Джуравец" 
  Николай Милчев "Точка" Романи
 
  Матей Вишниек Из "Търговецът на начала на романи" (пр. Огнян Стамболиев) Панорама на съвременната словашка проза
 
  Петер Балко Из "Имало едно време в Лошонец" (пр. Людмила Котарова) 
  Доминика Моравчикова "Топлокръвен вид" (пр. Даниела Константинова) 
  Зуска Кеплова Из "Рефлукс" (пр. Людмила Котарова) |  
                | Пътеписи |  
                | Италия 
  Таня Шелхорн "Лигурия и Лазурният бряг" |  
                | Есеистика |  
                | Есета 
  Георги Гроздев "Приключения с романите на майстора класик Генчо Стоев" |  
                | Мисли |  
                | Афоризми 
  Иванка Павлова "Афоризми - 3" |  
                | Публицистика |  
                | Слова 
  Шинка Дичева-Христозова "Апостола на свободата. 147 години от неговата кончина" |  
                | Детски кът |  
                |         Панорама на съвременната словашка проза
  Юрай Шебеста "За поточето" (прев. Асен Милчев), "Къса басничка" (прев. Асен Милчев), "Летящият хипопотам" (прев. Асен Милчев), "Дървесната гъба и дъбът" (прев. Асен Милчев) 
  Павол Ранков "Принцовете близнаци" (пр. Асен Милчев) |  
                | Фолклор |  
                | Мотиви 
  "Мома спасява хайдушки войвода" (съст. Тодор Моллов) 
  "Пелин била вечерята, като няма малка мома (Пуста младост не се търпи)" (съст. Тодор Моллов) |  
                | Критически преглед |  
                | Рецензии 
  Кирил Попов "За втората книга на "Емпирей" - християнски литературен алманах" 
  Димитър Калев "À la recherche du goût perdu" 
  Владимир Попов "За Венцислав Божинов и романа му "Белези" 
  Мария Д. Христова "От Другата страна на Вратата, или Какво може една приказка" Предговори
 
  Огнян Стамболиев "За "Търговецът на начала на романи" от Матей Вишниек" |  
                | Кинокритика |  
                | Литература и кино 
  Борислав Гърдев "Дивото зове" и Харисън Форд" |  
                | Литературна критика |  
                | Съвременници 
  Светлозар Игов "Съвременници. Том 1: Поети": "Селска метафизика: Поезията на Марин Георгиев и поетиките на прехода", "Поезията на Малина" Руска литература
 
  Пламен Панайотов "Какви асоциации поражда знаменитият афоризъм на Горки?" |  
                | Литературна история |  
                | Статии 
  Димитър Михайлов "Новооткритите" ръкописи не са на Яворов, те са фалшификати" |  
                | Теория и критика на превода |  
                | Интервюта 
  Емилия Миразчийска "Най-автентичната поезия за мен е поезията на прозрението. Интервю с Александър Шурбанов" |  
                | История |  
                | Есета 
  Манол Глишев "Рицарският мистицизъм като антиклерикална реакция" |  
                |  Културология |  
                | Рецензии 
  Маргарита Серафимова "Кафене Европа" излезе и на френски език" |  
                | Езикознание |  
                | Съпоставително езикознание 
  Корнелия Чоролеева, Милена Темелкова "Как се образуват зооними в английски и български език: мотивиращи признаци, отразени в езиковата форма на термините" Когнитивна лингвистика
 
  Цвета Луизова-Хорева "Използване   на концептуални рамки, базирани на FrameNet и на речникови дефиниции за   превод на специализирани английски термини, означаващи места за   настаняване" |  
                |  |  | 
 
              
                |  Плакет и грамота от Посолството на Словашката република (2019) за популяризиране на словашката литература и култура в Р България. |  |  
                | 
  Почетна грамота от Филологическия факултет на ВТУ "Св. св. Кирил и Методий" (2018) за  популяризиране, издигане и утвърждаване на неговото име. | 
  |  
                | 
 
  Европейска награда "Comenius EduMedia" (2012, 
                  Medal) за общообразователна медия, основаваща се на информационно-комуникационни
                  технологии. | 
 
  |  
                | 
 
  "Златна книга" и "Златен печат" (2011) 
                  - за принос в развитието на българската култура и за европейски 
                  мениджмънт в културата. | 
  |  
                | 
 
  Награда за медия от Галерия "Буларт" (2005). 
 
 |  
                |  Национална награда "Христо Г. Данов" (2004) за принос в развитието на книжовната култура; трикратно номиниран за нея и отличаван с Диплом (2002,
                  2005, 2017).
 |  |      |