| Поезия |
Гласове
 Ивона Тачева "Безкрайни зимни нощи...", "Червените фарове на велосипедите...", "В портокаловата горичка...", "Спомни си арфата..."
Цветанка Еленкова "Болка", "Pain is so close to pleasure", "Буря", "Ослепяване", "Секретност", "Еделвайс", "Лале", "Трева"
Кольо Ст. Колев "О, мои бедни богове...", "Патерицата на Сакатия", "Глупакът и душата му", "Редуциране"
Първолета Маджарска "Без време...", "В селото..."
Преводи
Мери Оливър "Малка нощна кучешка рапсодия" (пр. Люба Александрова), "Осъзнато" (пр. Люба Александрова), "Утринно стихотворение" (пр. Люба Александрова), "Маргаритки" (пр. Люба Александрова), "След смъртта ѝ" (пр. Люба Александрова)
Ръдиард Киплинг "Ако" (пр. Димитър Димитров) |
| Накъсо |
Хайку
Щефан Волфшютц "Хайку - 1" (пр. Петър Чухов) / "Haiku - 1" |
| Проза |
Четива по време на криза
Михаел Стомин "Мостът"
Павлина Гатева "Абсурди и таралежи"
Веселин Веселинов "План за спасение от рая"
Панорама на съвременната словашка проза
Яна Юраньова "Отвлеченият министър-председател" (пр. Даниела Константинова)
Михал Хворецки Из "Таити" (пр. Асен Милчев)
Владимир Бала "В името на бащата" (пр. Асен Милчев)
Ванда Розенбергова "Свобода за фазаните" (пр. Людмила Котарова) |
| Кратка проза |
Слепота
Веселин Веселинов "Отмъщението на Алеф" |
| Есеистика |
170 г. от рождението на Вазов
Мирела Иванова "Смъртта на Вазов" |
| Мисли |
Афоризми
Милан Р. Симич "Афоризми - 1" (пр. Валентин Димитров) |
| Публицистика |
Статии
Асен Милчев "Не, няма такъв път към храма"
Даниела Горчева "Пепо Менахем Коен - бурмичката в престъпната машина на т.нар. Народен съд" |
| Детски кът |
Панорама на съвременната словашка проза
Петер Карпински "Как Троп-Троп помагаше и как часовникарят се натъжи" (пр. Даниела Константинова), "Как изчистихме и как в стаята ни разцъфна цяла градина" (пр. Даниела Константинова)
Маргита Иваничкова "Приключение в раница" (пр. Даниела Константинова), "Как да нарисувам това?" (пр. Даниела Константинова), "Еленчетата" (пр. Даниела Константинова) |
| Фолклор |
Мотиви
"Облог за наджънване между мома и ерген" (съст. Тодор Моллов)
"Мома пита дали са виждали нейното либе" (съст. Тодор Моллов)
"Овчар храни стадото си с момини китки" (съст. Тодор Моллов)
"Придирчива мома - подбира либе според занятието" (съст. Тодор Моллов)
|
| Критически преглед |
Рецензии
Владимир Шумелов "Като по чудо"
Стефка Петрова "Размисли във връзка с една книга" |
| Литературна критика |
120 години от рождението на Сеферис
Димитриос Румпос "Поетът Г. Сеферис и дипломатът Г. Сефериадис"
Съвременници
Светлозар Игов "Съвременници. Том 1: Поети": "Името на Острова"
Рецензии
Росица Чернокожева "Eкзегези, или интерпретации" |
| Сравнително литературознание |
Статии
Владимир Сабоурин "Ляво поколение, дясно поколение: Иван Мешеков и Ернст Юнгер" |
| Литературознание |
Статии
Маргарита Серафимова "Архитектурната метафора" |
| Театрална критика |
Предговори
Калина Стефанова "За граховите зърна от джоба на съдбата в театъра на живота и живота на театъра" |
| Религия |
Статии
Цветан Диковски "Авторитетите в Православието и духовните старци" |
| |
|
| Плакет и грамота от Посолството на Словашката република (2019) за популяризиране на словашката литература и култура в Р България. |
 |
Почетна грамота от Филологическия факултет на ВТУ "Св. св. Кирил и Методий" (2018) за популяризиране, издигане и утвърждаване на неговото име. |
 |
Европейска награда "Comenius EduMedia" (2012,
Medal) за общообразователна медия, основаваща се на информационно-комуникационни
технологии. |
 |
"Златна книга" и "Златен печат" (2011)
- за принос в развитието на българската култура и за европейски
мениджмънт в културата. |
 |
Награда за медия от Галерия "Буларт" (2005).
|
Национална награда "Христо Г. Данов" (2004) за принос в развитието на книжовната култура;
трикратно номиниран за нея и отличаван с Диплом (2002,
2005, 2017). |
 |
|
ISSN
1312-2282
Толкова е кратко
Записки по българските възстания. Том 1-3 / Бележки към Записките
Спасителят в ръжта
Лавина