Списание за литература, изкуства, хуманитарни и социални изследвания

      На фокус
  Кева Апостолова "Лепенки по небето", "хората които за последно...", "брегът поскъпна за рибите...", "стигнах до река ямуна...", "първи случай...", "отчаяните приличат на отвличани...", "телефонът ме зарежда...", "този човек не е от човечеството...", "не е нормално..."
      Гласове
  Антоанета Богоева "Човекът в мен с умората ми крачи...", "Викът към непознатото е онзи вик в морето...", "Излез на светло, от разголената тишина приижда вятър...", "На пазара в Кюстендил...", "Животът покрай нас минава..."
      Стихове в проза
  Веска Гювийска "Джорджия", "Котка", "Коледа отново", "Прелистване", "Изчезващ вид", "Ключ"
      Македонски поети
  Магдалена Чапаровска "Търсене" (пр. Марко Видал), "Какво, ако..." (пр. Марко Видал), "Мъртва птица" (пр. Марко Видал)
      Американски поети
  Ан Секстън "Птицата Амбиция" (пр. Илеана Стоянова), "Отчаяние" (пр. Илеана Стоянова), "Портрет на стара жена на стената на таверната в колежа" (пр. Илеана Стоянова), "Разпитът на мъжа с много сърца" (пр. Илеана Стоянова), "45 Mercy Street" (пр. Илеана Стоянова), "Падналите ангели" (пр. Илеана Стоянова), "Менструация на четиридесет" (пр. Илеана Стоянова), "Одежди" (пр. Илеана Стоянова)

      Разкази
  Бистра Величкова "Оглушителната тишина на минутите", "Шапката"
  Славянка Мундрова-Неделчева "Измътено от котка"
  Оливера Кьорвезироска "Улица "27 март" (пр. Йорданка Белева), "29 ноември" (пр. Йорданка Белева), "Аврора" (пр. Йорданка Белева)
  Димитрина Благоева "Кашмирени рози"